1 00:00:06,007 --> 00:00:20,024 2 00:00:20,034 --> 00:00:40,058 3 00:00:21,596 --> 00:00:40,058 4 00:00:40,098 --> 00:01:00,122 5 00:00:40,218 --> 00:01:00,242 6 00:01:00,282 --> 00:01:20,306 7 00:01:00,402 --> 00:01:20,426 8 00:01:20,506 --> 00:01:40,490 9 00:01:20,586 --> 00:01:40,610 10 00:01:45,165 --> 00:01:48,126 Kristen, que lui arrive-t-il ? Ohh. 11 00:01:48,126 --> 00:01:51,087 Tout ira bien. Tu vas 12 00:01:51,087 --> 00:01:54,048 ça va. Tout ira bien. Christine 13 00:01:54,048 --> 00:01:55,317 j'adore sa maman. 14 00:01:59,813 --> 00:02:01,308 Ohh, ohh Kristen. Kristen. Oh oh mon Dieu 15 00:02:01,284 --> 00:02:02,055 Dieu, Dieu, chrétien. Kristen. 16 00:02:06,571 --> 00:02:08,944 Ça devrait aller. D'accord, Christine. 17 00:02:18,245 --> 00:02:20,237 YouTube. Oh mon Dieu. 18 00:02:21,569 --> 00:02:23,171 Elle est morte. mort. Je pense qu'elle est 19 00:02:22,855 --> 00:02:24,452 elle est morte. mort. Est-ce qu'elle vit ? 20 00:02:24,141 --> 00:02:24,462 vivant? 21 00:02:28,617 --> 00:02:30,509 Oh mon Dieu, elle est morte. 22 00:03:07,053 --> 00:03:08,071 Nous, nous, je dois partir 23 00:03:07,823 --> 00:03:08,590 quitter quitter la chambre chambre chambre 24 00:03:08,576 --> 00:03:09,363 quand quand pendant que tu tu tu fais fais 25 00:03:09,332 --> 00:03:12,205 ça, ça, ça, d'accord ? OK. OK ? Les filles, 26 00:03:12,205 --> 00:03:14,342 s'il vous plaît, allez dans l'autre pièce. 27 00:03:18,016 --> 00:03:19,748 Je ne veux plus entendre ce bruit. 28 00:03:22,832 --> 00:03:23,663 Jessica. 29 00:03:46,750 --> 00:03:48,983 Jessica, Jessica Jessica, Lisa. Visa. 30 00:03:47,881 --> 00:03:48,993 Lisa. 31 00:04:15,084 --> 00:04:15,915 Lisa. 32 00:04:18,027 --> 00:04:19,269 Jessica. Jessica. 33 00:04:21,872 --> 00:04:22,783 Lisa. Lisa. 34 00:04:28,560 --> 00:04:29,031 Jim. 35 00:04:32,935 --> 00:04:33,886 Jessica. 36 00:05:01,039 --> 00:05:01,519 Jen. 37 00:05:21,904 --> 00:05:41,927 38 00:05:42,088 --> 00:06:02,111 39 00:06:02,272 --> 00:06:22,295 40 00:06:22,456 --> 00:06:42,480 41 00:06:42,640 --> 00:07:02,664 42 00:06:42,700 --> 00:07:02,664 43 00:07:02,824 --> 00:07:22,848 44 00:07:02,884 --> 00:07:22,908 45 00:07:23,008 --> 00:07:43,032 46 00:07:23,068 --> 00:07:43,092 47 00:07:46,956 --> 00:07:47,887 Je ne le suis pas. pas. 48 00:08:08,292 --> 00:08:28,316 49 00:08:08,302 --> 00:08:28,326 50 00:08:39,429 --> 00:08:40,337 Essayons essayez essayez ceci ceci ceci 51 00:08:40,312 --> 00:08:40,640 un. un. un. 52 00:09:06,962 --> 00:09:08,136 J'ai trouvé un seau. seau. je suis 53 00:09:07,915 --> 00:09:09,082 Je vais aller en chercher 54 00:09:09,076 --> 00:09:10,015 arrosez l'eau au bord du ruisseau. Ruisseau. 55 00:09:30,269 --> 00:09:50,293 56 00:09:30,279 --> 00:09:50,303 57 00:09:50,453 --> 00:10:10,477 58 00:09:50,463 --> 00:10:10,487 59 00:10:10,638 --> 00:10:30,661 60 00:10:10,648 --> 00:10:30,671 61 00:10:46,470 --> 00:10:48,052 Aide Aide ma ma sœur. sœur. 62 00:11:07,826 --> 00:11:27,850 63 00:11:08,356 --> 00:11:28,380 64 00:11:28,010 --> 00:11:48,034 65 00:11:28,540 --> 00:11:48,564 66 00:11:48,194 --> 00:12:08,218 67 00:11:48,724 --> 00:12:08,748 68 00:12:08,378 --> 00:12:28,402 69 00:12:12,112 --> 00:12:13,083 Euh. 70 00:12:29,253 --> 00:12:48,586 71 00:12:33,578 --> 00:12:53,602 72 00:12:48,876 --> 00:13:08,900 73 00:12:53,762 --> 00:13:13,786 74 00:13:09,060 --> 00:13:29,084 75 00:13:13,946 --> 00:13:33,970 76 00:13:29,244 --> 00:13:49,268 77 00:13:36,162 --> 00:13:54,154 78 00:13:49,428 --> 00:14:09,452 79 00:13:54,664 --> 00:14:14,688 80 00:14:09,612 --> 00:14:29,636 81 00:14:14,848 --> 00:14:34,872 82 00:14:29,796 --> 00:14:49,820 83 00:14:35,053 --> 00:14:55,056 84 00:14:49,980 --> 00:15:10,004 85 00:15:13,759 --> 00:15:15,771 Allez-y. aller. 86 00:15:35,735 --> 00:15:55,759 87 00:15:35,755 --> 00:15:55,779 88 00:15:55,919 --> 00:16:15,943 89 00:15:55,939 --> 00:16:15,963 90 00:16:16,103 --> 00:16:36,127 91 00:16:16,123 --> 00:16:36,147 92 00:16:36,287 --> 00:16:56,311 93 00:16:37,278 --> 00:16:56,331 94 00:16:56,341 --> 00:17:16,365 95 00:16:56,471 --> 00:17:16,495 96 00:17:16,525 --> 00:17:36,549 97 00:17:16,655 --> 00:17:36,679 98 00:17:36,709 --> 00:17:56,733 99 00:17:36,839 --> 00:17:56,863 100 00:17:56,893 --> 00:18:16,917 101 00:17:57,023 --> 00:18:17,047 102 00:18:17,077 --> 00:18:37,101 103 00:18:17,207 --> 00:18:37,231 104 00:18:37,331 --> 00:18:57,285 105 00:18:37,391 --> 00:18:57,415 106 00:18:57,515 --> 00:19:17,539 107 00:18:57,575 --> 00:19:17,599 108 00:19:17,699 --> 00:19:37,723 109 00:19:17,759 --> 00:19:37,783 110 00:19:37,883 --> 00:19:57,907 111 00:19:37,943 --> 00:19:57,967 112 00:19:58,067 --> 00:20:18,091 113 00:19:58,127 --> 00:20:18,151 114 00:20:18,251 --> 00:20:38,275 115 00:20:18,311 --> 00:20:38,335 116 00:20:38,496 --> 00:20:58,519 117 00:20:40,037 --> 00:20:58,459 118 00:20:58,539 --> 00:21:18,563 119 00:20:58,680 --> 00:21:18,703 120 00:21:18,723 --> 00:21:38,747 121 00:21:18,864 --> 00:21:38,887 122 00:21:52,364 --> 00:21:54,486 Eh bien, voyons voir ce que quoi 123 00:21:54,470 --> 00:21:55,017 arrive. arrive. 124 00:22:15,081 --> 00:22:35,104 125 00:22:18,204 --> 00:22:35,104 126 00:22:35,265 --> 00:22:55,289 127 00:22:35,585 --> 00:22:55,609 128 00:22:55,769 --> 00:23:15,793 129 00:22:57,101 --> 00:23:15,473 130 00:23:15,603 --> 00:23:35,627 131 00:23:15,953 --> 00:23:35,977 132 00:23:43,836 --> 00:23:45,238 Je, je ne peux pas, je ne peux pas manger, manger ça. ce. 133 00:23:49,313 --> 00:23:50,034 Condamner. 134 00:24:10,118 --> 00:24:30,142 135 00:24:10,128 --> 00:24:30,152 136 00:24:30,302 --> 00:24:50,326 137 00:24:30,312 --> 00:24:50,336 138 00:24:50,546 --> 00:25:10,510 139 00:24:51,517 --> 00:25:10,520 140 00:25:10,580 --> 00:25:30,604 141 00:25:10,730 --> 00:25:30,754 142 00:25:30,764 --> 00:25:50,788 143 00:25:30,914 --> 00:25:50,938 144 00:25:50,948 --> 00:26:10,972 145 00:25:51,128 --> 00:26:11,122 146 00:26:11,132 --> 00:26:31,156 147 00:26:11,312 --> 00:26:31,336 148 00:26:31,316 --> 00:26:51,340 149 00:26:31,496 --> 00:26:51,520 150 00:26:51,500 --> 00:27:11,524 151 00:26:51,680 --> 00:27:11,704 152 00:27:11,684 --> 00:27:31,708 153 00:27:11,864 --> 00:27:31,888 154 00:27:31,868 --> 00:27:51,892 155 00:27:32,098 --> 00:27:52,072 156 00:27:52,052 --> 00:28:12,076 157 00:27:52,282 --> 00:28:12,306 158 00:28:12,286 --> 00:28:32,260 159 00:28:32,020 --> 00:28:34,577 Non merci. Merci. 160 00:28:34,577 --> 00:28:37,349 Il y a plus cool que ça 161 00:28:37,197 --> 00:28:38,718 le lac le plus frais. que le lac. 162 00:28:40,139 --> 00:28:40,710 Trois Trois jours. jours. 163 00:28:42,983 --> 00:28:45,589 Ohh, ohh, bien. bien. Merci. Trouvez ceci 164 00:28:45,589 --> 00:28:48,513 des trucs. Pas un 165 00:28:48,513 --> 00:28:51,378 problème. Est-ce que tu sais comment faire 166 00:28:51,366 --> 00:28:51,893 à cuisiner le cuisiner?il? 167 00:28:56,168 --> 00:28:57,031 Ils deviennent de plus en plus durs 168 00:28:57,015 --> 00:28:57,600 à trouver. trouver. 169 00:29:03,537 --> 00:29:04,108 Écouter. 170 00:29:07,862 --> 00:29:10,102 J'ai plein de fournitures et je suis plus 171 00:29:10,102 --> 00:29:11,782 que disposé à partager, surtout avec 172 00:29:11,782 --> 00:29:14,022 Quelqu'un comme toi qui est doué pour la chasse. je 173 00:29:14,022 --> 00:29:15,702 je pense que nous pouvons trouver une solution. 174 00:29:17,614 --> 00:29:20,582 Depuis combien de temps es-tu ici ? À propos 175 00:29:20,582 --> 00:29:23,549 il y a un an. Personne ne vient jamais ici. 176 00:29:23,549 --> 00:29:25,033 C'est plutôt sûr. 177 00:29:29,829 --> 00:29:30,795 j'ai, j'ai dormi, j'ai dormi 178 00:29:30,787 --> 00:29:32,070 principalement dans les hangars 179 00:29:32,064 --> 00:29:33,341 parce que c'est joli 180 00:29:33,027 --> 00:29:34,618 assez sûr, à l'abri d'un aller simple 181 00:29:34,302 --> 00:29:35,896 entrée, entrée, sortie à sens unique. dehors. 182 00:29:38,509 --> 00:29:39,600 Maisons Maisons et bâtiments, 183 00:29:39,343 --> 00:29:41,386 bâtiments. ils ne sont pas en sécurité. Il y a aussi 184 00:29:41,352 --> 00:29:42,183 Trop. de nombreux endroits. 185 00:29:45,007 --> 00:29:46,601 Je vivais A avec un groupe de 186 00:29:46,413 --> 00:29:47,512 les gens les gens à l'intérieur d'un 187 00:29:47,475 --> 00:29:50,337 bâtiment. bâtiment. Il a couru, couru 188 00:29:50,277 --> 00:29:51,486 dans l'un de ceux-là 189 00:29:51,307 --> 00:29:52,337 des choses des choses et et a été attaqué 190 00:29:52,337 --> 00:29:53,367 avant de vous attaquer, avant de savoir quoi. 191 00:29:53,211 --> 00:29:54,397 Il savait quoi. était-il assez malade. 192 00:29:54,360 --> 00:29:55,427 joli son malade. sa petite amie était malade 193 00:29:55,222 --> 00:29:56,457 petite amie aussi. malade à l'intérieur comme un 194 00:29:56,372 --> 00:29:57,521 eh bien. couple En quelques jours, il est en couple 195 00:29:57,487 --> 00:29:59,532 était mort. jours où il était mort. Et le 196 00:29:59,532 --> 00:30:00,682 d'autres, ils se sont allumés 197 00:30:00,620 --> 00:30:01,831 elle, elle. ils voulaient la voulaient elle 198 00:30:01,707 --> 00:30:03,268 je suis sorti et je pourrais le dire 199 00:30:03,066 --> 00:30:04,130 les choses étaient en train de devenir 200 00:30:03,882 --> 00:30:05,513 vraiment très mauvais, mauvais, alors j'ai couru et j'ai 201 00:30:05,280 --> 00:30:07,004 couru. Une fois, j'ai couru, j'ai manqué de 202 00:30:06,872 --> 00:30:07,959 bâtiment. le bâtiment I, pourrais-je entendre 203 00:30:07,866 --> 00:30:08,774 pouvait-elle l'entendre crier et 204 00:30:08,728 --> 00:30:09,862 criant. Je savais et que je savais qu'ils 205 00:30:09,761 --> 00:30:10,677 c'est là qu'ils la tuaient, en la tuant. 206 00:30:10,462 --> 00:30:13,328 son. Mais j'ai juste couru 207 00:30:13,328 --> 00:30:15,513 et je vis ici depuis. 208 00:30:18,256 --> 00:30:20,779 Alors, qu'est-ce qui t'arrive ? Où viens-tu 209 00:30:20,779 --> 00:30:23,720 de ?C'est une longue histoire 210 00:30:23,720 --> 00:30:24,604 et je suis fatigué. 211 00:30:27,878 --> 00:30:30,665 Ça a l'air bien. Merci encore pour 212 00:30:30,665 --> 00:30:31,142 la nourriture. 213 00:30:35,056 --> 00:30:35,257 Non. 214 00:31:05,893 --> 00:31:08,882 C'est un peu comme 1994, ça ne devrait pas être le cas 215 00:31:08,336 --> 00:31:10,779 1994. en regardant ceci En regardant 216 00:31:10,740 --> 00:31:13,567 des trucs. ce truc. je le veux 217 00:31:13,567 --> 00:31:16,433 une grande partie. Là, là, toi, toi 218 00:31:16,355 --> 00:31:18,411 allez, allez, Pingouin Tapisserie Pingouin Tentures 219 00:31:18,338 --> 00:31:19,730 trousse de toilette. cas. 220 00:31:22,983 --> 00:31:25,276 1595 1595 plus plus frais d'expédition. expédition. 221 00:31:29,121 --> 00:31:30,996 Et que dis-tu de ça, ohh ohh 222 00:31:30,896 --> 00:31:32,328 étain baleine en étain queue de baleine queue 223 00:31:32,228 --> 00:31:33,216 bouteille bouchon de bouteille?bouchon? 224 00:31:34,998 --> 00:31:36,921 1695 1695 plus plus frais d'expédition. expédition. 225 00:31:36,821 --> 00:31:39,351 Tu peux le mettre, le mettre 226 00:31:39,251 --> 00:31:41,174 à l'intérieur du pingouin pingouin 227 00:31:41,074 --> 00:31:42,897 Trousse de toilette en tapisserie. 228 00:31:42,390 --> 00:31:42,997 cas. 229 00:31:50,646 --> 00:31:51,774 Espérons que votre crédit soit bon 230 00:31:51,592 --> 00:31:52,438 la carte de crédit fonctionne. travaux. 231 00:32:03,201 --> 00:32:04,575 Qu'est-ce que c'était que ça ? 232 00:32:04,391 --> 00:32:05,490 que? Je me sentais comme un 233 00:32:05,400 --> 00:32:06,224 tremblement de terre. tremblement de terre. Les Les oiseaux 234 00:32:06,040 --> 00:32:07,049 les oiseaux traversent le 235 00:32:06,864 --> 00:32:07,963 les fissures. des fissures. je vais je vais y aller 236 00:32:07,873 --> 00:32:08,788 à regarder dehors. dehors. 237 00:32:13,223 --> 00:32:14,655 Ouais, ouais, je pense que tu es tu es 238 00:32:14,552 --> 00:32:15,881 c'est vrai. droite. Allez, allez, allons 239 00:32:15,646 --> 00:32:16,968 rentrons à l'intérieur. à l'intérieur. 240 00:32:19,921 --> 00:32:22,905 Voler. Voler. Ne le fais pas 241 00:32:22,674 --> 00:32:24,226 Ne sors pas là-bas, là-bas, viens 242 00:32:23,996 --> 00:32:24,657 reviens. dos. 243 00:32:44,881 --> 00:33:04,905 244 00:32:46,683 --> 00:33:05,005 245 00:33:05,065 --> 00:33:25,089 246 00:33:05,185 --> 00:33:25,209 247 00:33:32,077 --> 00:33:32,928 Voler. Voler. 248 00:33:43,441 --> 00:33:44,417 je veux te lire, te lire 249 00:33:44,409 --> 00:33:44,612 quelque chose. quelque chose. 250 00:33:48,797 --> 00:33:51,560 Où était-il il y a 5 mois ? 251 00:33:54,394 --> 00:33:57,213 C'est ici. Le 23 mars, j'étais 252 00:33:57,213 --> 00:33:58,933 accueilli par quelque chose qui coule dans le 253 00:33:58,933 --> 00:34:00,940 forêt ce soir. Au début je le pensais 254 00:34:00,940 --> 00:34:03,521 c'est peut-être une femme en difficulté, alors j'ai couru 255 00:34:03,521 --> 00:34:06,101 dehors pour voir ce qui se passait et je 256 00:34:06,101 --> 00:34:08,884 écouté. Environ une minute plus tard, 257 00:34:08,884 --> 00:34:10,525 un autre cri terrifiant vint du 258 00:34:10,525 --> 00:34:12,987 l'autre côté de la forêt. C'était bien trop 259 00:34:12,987 --> 00:34:15,449 fort pour être une femme. Cela m'a fait encore plus peur 260 00:34:15,449 --> 00:34:17,091 que je n'ai jamais eu peur auparavant. 261 00:34:18,492 --> 00:34:20,657 Ensuite, j'ai pu entendre à quoi ressemblait 262 00:34:20,657 --> 00:34:22,203 tremblements d'impact, sauf qu'ils étaient 263 00:34:22,203 --> 00:34:24,368 continus, comme s'il s'agissait de traces de 264 00:34:24,368 --> 00:34:26,223 quelque chose de très grand qui traverse le 265 00:34:26,223 --> 00:34:29,030 forêt. Je pouvais entendre l'arbre 266 00:34:29,030 --> 00:34:31,683 claquant entre les impacts. Puis 267 00:34:31,683 --> 00:34:34,378 il y avait des bruits traînants. C'était aussi 268 00:34:34,378 --> 00:34:36,843 loin de moi pour voir quoi que ce soit, mais je 269 00:34:36,843 --> 00:34:39,033 j'ai eu peur que je puisse voir, alors 270 00:34:39,033 --> 00:34:41,771 J'ai couru à l'intérieur du trou. Je me suis assis dans le 271 00:34:41,771 --> 00:34:43,414 sombre en écoutant les sons bizarres, 272 00:34:43,414 --> 00:34:45,331 en espérant qu'ils ne viendraient pas vers 273 00:34:45,331 --> 00:34:48,070 moi. Je ne peux plus dormir 274 00:34:48,070 --> 00:34:48,308 ce soir. 275 00:35:08,302 --> 00:35:28,326 276 00:35:28,536 --> 00:35:48,510 277 00:35:28,546 --> 00:35:48,510 278 00:35:48,720 --> 00:36:08,744 279 00:35:48,730 --> 00:36:08,754 280 00:36:08,944 --> 00:36:28,938 281 00:36:29,128 --> 00:36:49,152 282 00:37:00,345 --> 00:37:01,136 Gordon. 283 00:37:04,070 --> 00:37:06,513 Gordon. Es-tu là? 284 00:37:27,107 --> 00:37:28,509 Les béquilles sont toujours là. 285 00:37:30,822 --> 00:37:32,033 Le fauteuil roulant est parti. 286 00:37:34,486 --> 00:37:35,697 Où diable irait-il ? 287 00:37:50,175 --> 00:37:52,472 Hier soir, ou il y a quelque chose que je 288 00:37:52,472 --> 00:37:54,769 je n'ai jamais entendu parler auparavant. Ça a l'air gros 289 00:37:54,769 --> 00:37:56,683 des pas lourds, quelque chose de très grand 290 00:37:56,683 --> 00:37:58,214 grattant contre le bâtiment. 291 00:38:02,439 --> 00:38:04,531 Ce soir, j'ai encore entendu le son. Il y a 292 00:38:04,531 --> 00:38:06,324 quelque chose qui se promène à l'extérieur de 293 00:38:06,324 --> 00:38:08,116 le bâtiment. Cela ressemble à quelque chose 294 00:38:08,116 --> 00:38:10,507 très gros, pas comme ces choses mortes que nous 295 00:38:10,507 --> 00:38:12,001 est-ce que cela existe. 296 00:38:15,455 --> 00:38:17,610 Même si je suis en fauteuil roulant, je 297 00:38:17,610 --> 00:38:19,765 j'ai réussi à accrocher des chaînes à l'aide d'un balai 298 00:38:19,765 --> 00:38:21,612 poignées et gros morceaux de bois. 299 00:38:29,832 --> 00:38:31,844 J'ai encore entendu les bruits à l'extérieur du 300 00:38:31,844 --> 00:38:33,857 bâtiment. J'ai peur de ce que ça fait 301 00:38:33,857 --> 00:38:35,869 pourrait être. Et s'il pénétrait à l'intérieur ? 302 00:38:38,763 --> 00:38:40,034 Euh. 303 00:38:43,068 --> 00:38:43,809 Est-ce? 304 00:39:03,872 --> 00:39:23,896 305 00:39:27,461 --> 00:39:29,073 Je pense à l'avenir et à moi-même. 306 00:39:31,886 --> 00:39:32,537 Vraiment. 307 00:39:34,970 --> 00:39:37,770 La semaine prochaine. Tu devrais parler 308 00:39:37,770 --> 00:39:39,655 à Gordon, il pourrait vous utiliser là-bas. 309 00:39:41,217 --> 00:39:43,615 Tout cela n'est pas vraiment nécessaire 310 00:39:43,615 --> 00:39:46,493 plus. Il n'y en a pas beaucoup aux alentours. 311 00:39:48,586 --> 00:39:49,767 Et ils se cachent, non. 312 00:40:24,619 --> 00:40:29,615 313 00:40:29,665 --> 00:40:49,689 314 00:40:49,849 --> 00:41:09,873 315 00:41:10,033 --> 00:41:30,057 316 00:41:30,217 --> 00:41:50,241 317 00:41:54,326 --> 00:41:57,172 Tu as quelques minutes ? Ouais. Bien sûr, 318 00:41:57,172 --> 00:41:59,813 Quoi de neuf ? Je veux juste te montrer où 319 00:41:59,813 --> 00:42:02,577 Je vivais. Tout ce qui s'est passé, 320 00:42:02,577 --> 00:42:04,363 ouais, je réponds probablement à certaines des questions 321 00:42:04,363 --> 00:42:06,149 questions que vous aviez plus tôt. Ouais, bien sûr. 322 00:42:06,149 --> 00:42:08,232 Allons-y. Prends juste mon truc. 323 00:42:11,786 --> 00:42:13,859 Il nous faudra peut-être 5 minutes. 324 00:42:15,911 --> 00:42:18,618 Un des jours où j'étais à la chasse dans ce 325 00:42:18,618 --> 00:42:20,513 quartier, je suis tombé sur ce bâtiment. Il 326 00:42:20,513 --> 00:42:22,679 on aurait dit que ce serait plutôt bien 327 00:42:22,679 --> 00:42:22,950 lieu. 328 00:42:43,214 --> 00:43:03,238 329 00:43:15,032 --> 00:43:17,633 Après avoir observé la région pendant quelques jours, j'ai 330 00:43:17,633 --> 00:43:20,234 j'ai décidé de le vérifier un jour avec mon 331 00:43:20,234 --> 00:43:22,546 frère Jonathan et nous avons vu que ce serait 332 00:43:22,546 --> 00:43:23,702 être parfait pour vivre. 333 00:43:43,936 --> 00:44:03,960 334 00:44:04,120 --> 00:44:24,144 335 00:44:24,304 --> 00:44:44,328 336 00:44:44,488 --> 00:45:04,512 337 00:45:20,471 --> 00:45:23,351 Jésus-Christ, ça va ? Ouais, je 338 00:45:23,351 --> 00:45:26,151 je viens juste de venir ici. Dormir. Et ils 339 00:45:26,151 --> 00:45:28,682 sorti de nulle part. Ouais, ils l'ont été 340 00:45:28,682 --> 00:45:31,213 se cacher dans des endroits plutôt que de simplement se déplacer 341 00:45:31,213 --> 00:45:34,206 autour. Mais je pourrais l'emmener à 342 00:45:34,206 --> 00:45:35,856 une maison sûre. Noms. Jonathan. Samantha. 343 00:45:35,856 --> 00:45:38,057 Tu es sûr que tout va bien ? Je veux dire, je ne le fais pas 344 00:45:38,057 --> 00:45:40,533 je veux déjà être un Pan. Vous ne le serez pas. 345 00:45:40,533 --> 00:45:42,458 En plus, ce serait bien d'en avoir 346 00:45:42,458 --> 00:45:45,362 entreprise pour changer. Allez, 347 00:45:45,362 --> 00:45:46,342 sortons d'ici. 348 00:46:02,862 --> 00:46:05,064 Merci beaucoup, j'étais affamé. 349 00:46:06,346 --> 00:46:08,219 Ce n'est pas du tout un problème, j'ai 350 00:46:08,219 --> 00:46:10,731 plein de nouilles là-bas. Quel genre 351 00:46:10,731 --> 00:46:13,715 de viande, c'est ça ? Tu ne l'as pas fait 352 00:46:13,715 --> 00:46:16,485 en fait, j'ai trouvé un animal ici, est-ce que 353 00:46:16,485 --> 00:46:19,255 toi ? Non, j'ai coupé de la viande 354 00:46:19,255 --> 00:46:22,024 une de ces choses mortes là-bas. 355 00:46:22,845 --> 00:46:25,780 Vous plaisantez, n'est-ce pas ? Non, je suis devenu 356 00:46:25,780 --> 00:46:28,714 désespéré. J'ai regardé une émission où 357 00:46:28,714 --> 00:46:31,649 ils ont formé des unités des forces spéciales pour 358 00:46:31,649 --> 00:46:34,477 vivre de. Morceaux de viande pourris 359 00:46:34,477 --> 00:46:36,736 avec des asticots partout au cas où ils 360 00:46:36,736 --> 00:46:39,517 s'est retrouvé bloqué quelque part. Ceci 361 00:46:39,517 --> 00:46:42,486 c'était le même concept. Est-ce que ça a déjà fait 362 00:46:42,486 --> 00:46:45,376 tu es malade?Le premier 363 00:46:45,376 --> 00:46:47,553 la fois où je l'ai fait, je me suis totalement dégoûté 364 00:46:47,553 --> 00:46:50,197 dehors. Mais je pense 365 00:46:50,197 --> 00:46:52,812 si je le fais cuire complètement, il 366 00:46:52,812 --> 00:46:53,933 ça devrait aller. 367 00:46:59,519 --> 00:47:02,359 Nous avons invité une famille à rester avec nous. Comme 368 00:47:02,359 --> 00:47:05,198 en ce qui concerne David, il s'est avéré être 369 00:47:05,198 --> 00:47:07,407 une personne très attentionnée et j'ai commencé à chercher 370 00:47:07,407 --> 00:47:09,616 pour les blessés afin de les aider à fournir 371 00:47:09,616 --> 00:47:10,562 un abri pour eux. 372 00:47:14,867 --> 00:47:15,528 Attendez. 373 00:47:23,328 --> 00:47:25,547 Commençons à ennuyer mon frère. Et 374 00:47:25,547 --> 00:47:27,766 Alameda devenait trop difficile à supporter. 375 00:47:27,766 --> 00:47:29,985 Le sous-sol est devenu une zone de triage. 376 00:47:29,985 --> 00:47:32,205 Personne ne s'améliore. La prochaine chose que tu 377 00:47:32,205 --> 00:47:34,424 Je sais qu'il était entouré de mort partout. 378 00:47:34,424 --> 00:47:37,267 Rob, à quoi pensais-tu ? 379 00:47:37,267 --> 00:47:39,297 qu'une femme enceinte et malade entre ici. 380 00:47:41,219 --> 00:47:43,977 David l'a trouvée et elle avait besoin d'aide. Quoi 381 00:47:43,977 --> 00:47:46,391 nous sommes censés faire ? Pour l'amour de Dieu, 382 00:47:46,391 --> 00:47:49,149 Je ne suis pas la ******* Croix-Rouge. Et je 383 00:47:49,149 --> 00:47:52,149 connais l'infirmière. Quand on laisse 384 00:47:52,149 --> 00:47:54,490 David et sa famille restent ici, nous avons juré, 385 00:47:54,490 --> 00:47:56,831 nous avons promis que nous n'allions pas nous retourner 386 00:47:56,831 --> 00:47:59,172 cet endroit en abri. Que sommes-nous 387 00:47:59,172 --> 00:48:01,513 censé faire, la laisser mourir là-bas ? 388 00:48:02,744 --> 00:48:05,558 Deux ans après la guerre, j'ai pris soin 389 00:48:05,558 --> 00:48:08,372 de maman et papa, et je les ai regardés 390 00:48:08,372 --> 00:48:10,834 secoue la mort de mes propres yeux. 391 00:48:12,256 --> 00:48:13,806 Je n'ai pas pu les sauver. Qu'est-ce qui te fait 392 00:48:13,806 --> 00:48:15,799 je pense que je vais perdre mon temps avec ça 393 00:48:15,799 --> 00:48:16,020 des gens ? 394 00:48:19,464 --> 00:48:22,238 Je pense que tu devrais partir, Jonathan. 395 00:48:23,459 --> 00:48:26,241 Je ne les expulse pas. je suis 396 00:48:26,241 --> 00:48:28,928 désolé, je n'étais pas là pour t'aider avec maman 397 00:48:28,928 --> 00:48:31,316 et papa cette première année, mais tu ne l'es pas 398 00:48:31,316 --> 00:48:33,705 s'en prendre à eux. Ouais, eh bien, je suis 399 00:48:33,705 --> 00:48:36,093 je ne vais pas participer à ton petit 400 00:48:36,093 --> 00:48:37,586 crèche ici. Je le crois. 401 00:48:49,961 --> 00:48:52,231 Samantha nous a décrit comment elle avait été 402 00:48:52,231 --> 00:48:54,502 attaqué et nous avons remarqué qu'il y avait un 403 00:48:54,502 --> 00:48:57,177 modèle pour le meurtre. Nous 404 00:48:57,177 --> 00:48:59,929 vivaient dans un garage près de 405 00:48:59,929 --> 00:49:01,304 ce lac OK. 406 00:49:06,861 --> 00:49:08,082 L'armée américaine. 407 00:49:11,146 --> 00:49:11,597 Non. 408 00:49:14,130 --> 00:49:16,116 Pour le quartier et dépôt 409 00:49:16,116 --> 00:49:18,434 fournitures à tous les survivants, c'est pour 410 00:49:18,434 --> 00:49:21,258 toi. Et ceci est pour vous. 411 00:49:41,762 --> 00:50:01,786 412 00:50:09,986 --> 00:50:12,162 La famille de Lisa et Jessica a été attaquée 413 00:50:12,162 --> 00:50:15,064 juste ici. Donc s'ils étaient attaqués 414 00:50:15,064 --> 00:50:17,965 ici et puis deux nuits plus tard, nous étions 415 00:50:17,965 --> 00:50:20,141 attaqués ici, ça veut dire qu'ils sont 416 00:50:20,141 --> 00:50:21,229 se déplaçant de cette façon. 417 00:50:36,588 --> 00:50:37,399 Vérifiez-vous. 418 00:50:42,495 --> 00:50:43,116 Ajoutez-en plus. 419 00:50:47,561 --> 00:50:48,852 Je te verrai dans quelques jours. 420 00:50:55,871 --> 00:50:57,845 Une fois Jonathan parti, il a commencé à avoir des problèmes 421 00:50:57,845 --> 00:51:00,807 avec d'autres gars de la maison. 422 00:51:07,485 --> 00:51:10,427 Un peu occupé. Peut 423 00:51:10,427 --> 00:51:12,380 tu le fais juste par respect ? 424 00:51:20,380 --> 00:51:22,815 C'est à ce moment-là que j'ai découvert que j'avais vraiment 425 00:51:22,815 --> 00:51:23,424 gros problème. 426 00:51:43,778 --> 00:52:03,802 427 00:52:03,962 --> 00:52:23,986 428 00:52:24,146 --> 00:52:44,170 429 00:52:44,330 --> 00:53:04,354 430 00:53:18,951 --> 00:53:19,562 Ohh. 431 00:53:36,592 --> 00:53:39,142 J'allais les brûler aujourd'hui. Vous avez trouvé 432 00:53:39,142 --> 00:53:39,426 moi. 433 00:53:42,750 --> 00:53:43,951 Après cette nuit. 434 00:53:45,693 --> 00:53:46,905 Les choses n'étaient pas mauvaises. 435 00:54:07,379 --> 00:54:27,403 436 00:54:27,923 --> 00:54:30,705 Non, maintenant 437 00:54:30,705 --> 00:54:33,450 nous devons y aller. Allez. 438 00:54:35,933 --> 00:54:36,714 Se lever. 439 00:54:57,168 --> 00:55:17,192 440 00:55:17,352 --> 00:55:37,376 441 00:55:37,536 --> 00:55:57,560 442 00:55:57,720 --> 00:56:17,744 443 00:56:36,246 --> 00:56:37,027 Obtenez quelque chose. 444 00:56:57,592 --> 00:57:17,616 445 00:57:17,776 --> 00:57:37,800 446 00:57:37,960 --> 00:57:57,984 447 00:57:58,144 --> 00:58:18,168 448 00:58:18,328 --> 00:58:38,352 449 00:58:38,512 --> 00:58:58,536 450 00:58:58,696 --> 00:59:18,720 451 00:59:34,579 --> 00:59:35,480 Bonjour. 452 00:59:36,751 --> 00:59:37,943 Ohh. 453 00:59:58,057 --> 01:00:18,081 454 01:00:18,241 --> 01:00:38,265 455 01:00:38,425 --> 01:00:58,449 456 01:00:58,609 --> 01:01:18,633 457 01:01:18,793 --> 01:01:38,817 458 01:01:38,977 --> 01:01:59,001 459 01:01:59,161 --> 01:02:19,185 460 01:02:19,345 --> 01:02:39,369 461 01:02:39,529 --> 01:02:59,553 462 01:02:59,813 --> 01:03:00,544 Mobile. 463 01:03:06,902 --> 01:03:08,173 Que se passe-t-il, Rob ? 464 01:03:42,294 --> 01:03:42,945 Retirez-le. 465 01:04:03,399 --> 01:04:23,423 466 01:04:23,583 --> 01:04:43,607 467 01:04:43,767 --> 01:05:03,791 468 01:05:03,951 --> 01:05:23,975 469 01:05:38,793 --> 01:05:39,463 Gordon. 470 01:05:59,477 --> 01:06:19,501 471 01:06:38,043 --> 01:06:38,574 Météo. 472 01:06:59,008 --> 01:07:19,032 473 01:07:19,192 --> 01:07:39,216 474 01:07:39,376 --> 01:07:59,400 475 01:07:59,560 --> 01:08:19,584 476 01:08:19,744 --> 01:08:39,768 477 01:08:39,928 --> 01:08:59,952 478 01:09:00,113 --> 01:09:20,136 479 01:09:20,297 --> 01:09:40,320 480 01:09:40,481 --> 01:10:00,504 481 01:10:00,665 --> 01:10:20,689 482 01:10:20,849 --> 01:10:40,873 483 01:10:41,033 --> 01:11:01,057 484 01:11:01,217 --> 01:11:21,241 485 01:11:22,362 --> 01:11:22,863 Météo. 486 01:11:43,397 --> 01:12:03,421 487 01:12:03,581 --> 01:12:23,605 488 01:12:23,765 --> 01:12:43,789 489 01:12:43,949 --> 01:13:03,973 490 01:13:04,133 --> 01:13:24,157 491 01:13:24,317 --> 01:13:44,341 492 01:13:48,246 --> 01:13:49,637 Ouah. 493 01:14:09,862 --> 01:14:29,885 494 01:14:30,046 --> 01:14:50,069 495 01:14:50,230 --> 01:15:10,253 496 01:15:10,414 --> 01:15:30,438 497 01:15:30,598 --> 01:15:50,622 498 01:15:50,782 --> 01:16:10,806 499 01:16:10,966 --> 01:16:30,990 500 01:16:31,150 --> 01:16:51,174 501 01:16:51,334 --> 01:17:11,358 502 01:17:11,518 --> 01:17:31,542 503 01:17:31,702 --> 01:17:51,726 504 01:17:51,886 --> 01:18:11,910 505 01:18:12,070 --> 01:18:32,094 506 01:18:32,254 --> 01:18:52,278 507 01:18:52,438 --> 01:19:12,462 508 01:19:32,646 --> 01:19:52,670 509 01:20:01,200 --> 01:20:01,781 Avaler. 510 01:20:24,398 --> 01:20:25,099 C'est très dur. 511 01:20:32,387 --> 01:20:32,998 C'est mauvais. 512 01:20:53,613 --> 01:21:13,636 513 01:21:13,797 --> 01:21:33,820 514 01:21:54,005 --> 01:22:14,028 515 01:22:14,189 --> 01:22:34,212 516 01:22:34,373 --> 01:22:54,396 517 01:22:54,557 --> 01:23:14,581 518 01:23:14,741 --> 01:23:34,765 519 01:23:34,925 --> 01:23:54,949 520 01:23:55,109 --> 01:24:15,133 521 01:24:15,293 --> 01:24:24,133